 |
 |
 |
 |
 |
 |
「この冬を越せない俺達に愛の手を！」 (Kono Fuyu o Kosenai Oretachi ni Ainote o!)
“A Loving Hand for Our Party When We Can’t Make It Through Winter!”
It’s hard being a lich when Aqua’s around. It’s hard being everyone when Aqua’s around.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「崩御」 (Hougyo)
“Death of the Emperor”
Study history. If the emperor had done that, a lot of problems could have been avoided.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「夏祭りとほたると…／夏祭りとサヤと…」 (Natsu Matsuri to Hotaru to… / Natsu Matsuri to Saya to…)
“Summer Festivals and Hotaru and… / Summer Festivals and Saya and…”
Hotaru finally wins a game and Tou-kun discovers a talent, but Saya—and through her, us—is still the winner of the day.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「この凍えそうな季節に二度目の死を！」 (Kono Kogoe-souna Kisetsu ni Futatabime no shi o!)
“A Second Death in This Freezing Season”
The episode in which KonoSuba pulls off heartfelt, for just a second.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「武人」 (Bujin)
“Warrior”
No one comes out of this episode looking good, except Kurou.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「超ひもQとおはじきとときどきまけんグミ…／ヨーグレットとココナツと…」 (Chou Himo Q to Ohajiki to Tokidoki makengumi…/ Youguretto to Kokonatsu to…)
“Super String Q and Sometimes You Don’t Lose Gummies and… / Yoguret and Coconuts and…”
This episode was full of Saya. All episodes should be full of Saya.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「このろくでもない戦いに決着を！」 (Ko Noroku Demonai Tatakai ni Ketchaku o!)
“A Conclusion to This Worthless Fight!”
Consider the time and place, Kazuma.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「炎上」 (Enjou)
“In Flames”
It feels like Itsuwari no Kamen is pulling its punches, when following through would work much better.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「この魔剣にお値段を！」 (Kono Maken ni o Nedan o!)
“A Price For This Cursed Sword”
Kazuma meets the real Chosen Hero.
