Random Curiosity

「 ふじさんとゆるキャンガール」 (Fuji-san to Yuru Camp Girl)
“Mount Fuji and the Laid-Back Camp Girls “

Soft Sounds from Another Planet

「クリキャン!」 (Kuri Camp!)
“Christmas Camp!”

Remember my name! Chikuwa el Doggo! The pupper who brought down the sun!

「旅下手さんとキャンプ会議」 (Tabi Heta-san to Camp Kaigi )
“Clumsy Travelers and Camp Meetings “

If Santa wanted to take the day off, he could always say he put friendship underneath the tree.

「なでしこナビと湯けむりの夜」 (Nadeshiko Navi to Yukemuri no Yoru)
“A Night of Navigator Nadeshiko and Hot Spring Steam”

This is what happens when you find a stranger in the Alps.

「テスト, カリブー, まんじゅううまい」 (Test, Caribou, Manjuu Umai)
“Exams, Caribou, Steamed Buns, Yum!”

Remember to reload your save file if you buy the wrong expensive camping equipment.

「湖畔の夜とキャンプの人々」 (Kohan no yoru to kyanpu no hitobito)
“A Night on the Lake Shore and Campers”

I’m glad they didn’t forget the one camping tradition that us grown-ups know all too well: Getting drunk in the woods.

「お肉と紅葉と謎の湖」 (Oniku to Kouyou to Nazo no Mizuumi)
“Meat and Fall Colors and the Mystery Lake”

We grillin’ tonight.

「二つのキャンプ、二人の景色」 (Futari no Kyanpu, Futari no Keshiki)
“Two Camps, Two Campers’ Views”

The hot springs are dangerous.

「野球とソロキャンプガール」 (Yakyuu to Soro Kyanpu Gaaru)
“The Outdoor Activities Club and the Solo Camping Girl”

Progress on the Sleeping Bag Labo Kit is coming along smoothly!

「ふじさんとまったりお鍋キャンプ」 (Fuji-san to Mattari Onabe Kyanpu)
“Mount Fuji and Relaxed Hot Pot Camp”

Cookin’ up dumplings in the hotpot, (pot)!

「ようこそ 野クルへ」 (Youkoso Yokuru e)
“Welcome to the Outdoor Activities Club!”

The Enigma of the Outdoor Activities Clubroom

「ふじさんとカレーめん」 (Fuji-san to Kare-man)
“Mount Fuji and Curry Noodles”

When the moon hits that ridge just right, Mt. Fuji sings.