 |
 |
 |
 |
 |
 |
「欧米ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴」 (Oobei Girigiri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu)
“”In the Nick of Time! A Big-Time Maverick from the West!”
To call Boku no Hero Academia an old friend at this point would be an understatement.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「その執事、談合」 (Sono Shitsuji, Dangō)
“His Butler, Colluding”
Desperate times call for desperate measures
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「シェイプシフター」 (Sheipu Shifutaa)
“Shapeshifter”
Now the true ship can finally set sail.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「形に息を吹きこむ」 (Katachi ni Iki o Fukikomu)
“A Breath of Life into Image”
Oscar is about to find out what happens when marriage meets partner baggage train
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「狼の化身と従順な子羊」 (Ookami no Kenshin to Juujun na Kohitsuji)
“Wolf Incarnate and Obedient Lamb”
Learning how the world works. The hard way.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「その執事、策謀」 (Sono Shitsuji, Sakubō)
“His Butler, Plotting”
Ciel gets to have his cake and eat it too
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「バーの隠し味 / マティーニの顔」 (Bar no Kakushiaji / Martini no Kao)
A Bar`s Secret Ingredient / The Face of a Martini
Looks like I’m gonna try to get drunk on Mirin tonight!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「ハーピー)/キメラ」 (Hāpī/Kimera)
“Harpy/Chimera”
One of the fundamental truths about Dungeon Meshi for me is that Laios is a freak.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「森の見る夢」 (Mori no Miru Yume)
“What the Forest Dreams of”
It’s all fun and games until you open your eyes
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「夢見がちな商人と月明り別れ」 (Yumemi ga China Shounin to Tsuki-akari Wakare)
“Romantic Merchant and Moonlit Festival”
If it sounds too good to be true it probably is.