Sarazanmai – 02
「つながりたいけど, 奪いたい」(Tsunagaritai kedo, Ubaitai)
“I Want to Connect, But I Want to Take”
“Let this be our little secret, no one need to know we’re feeling higher and higher and higher”
「つながりたいけど, 奪いたい」(Tsunagaritai kedo, Ubaitai)
“I Want to Connect, But I Want to Take”
“Let this be our little secret, no one need to know we’re feeling higher and higher and higher”
「人間の怪人」 (Ningen no Kaijin)
“The Human Monster”
The monster is always first to the party.
「神楽坂の白い猫又」 (Kagurazaka no Shiroi Nekomata)
“The White Nekomata of Kagurazaka”
The first result for Hakoneyama when I searched it was #4 of Tokyo’s scary spots.
「育手・鱗滝左近次」 (Iku-shu Urokodaki Sakonji)
“Trainer Sakonji Urokodaki”
This episode had a whole lot of “wait, what?” moments but that wasn’t a bad thing.
「太宰、中也、十五歳」 (Dazai, Chūya, Jūgo-Sai)
“Dazai, Chuuya, Fifteen Years Old”
Another jump back in time.
「資格の在処」 (Shikaku no arika)
“Where to Find Someone Qualified”
A dynamic is already emerging here.
「みなさんが動物なんです!」 (Minasan ga Doubutsunandesu!)
“Everyone’s an Animal!”
In an effort to avoid any potential spoilers (or maybe more specifically speculation based on the original turning into a spoiler), I’m going to write these posts before I go and re-watch the corresponding episode from the original Fruits Basket.