Overlord II – 06
「拾う者、拾われる者」 (Hirou mono, Hirowa reru mono)
“Those who pick up, Those who are picked up”
Saving someone in trouble is common sense.
「拾う者、拾われる者」 (Hirou mono, Hirowa reru mono)
“Those who pick up, Those who are picked up”
Saving someone in trouble is common sense.
「宇宙を見る船」 (Uchuu o Mirufune)
“The Ship That Sees the Universe”
These people are broken in strange and interesting ways.
「二人乗り / 夏休み初日 / 肝試し / 自由研究 / 水道」 (Futarinori / Natsuyasumi Shonichi / Kimodameshi / Jiyuukenkyuu / Suidou)
“Tandem Riding / First Day of Summer Vacation / Test of Courage / Summer Science Project / Water Tap”
In this episode, Takagi’s pranks go too far when she gets Nishikata trapped in a fight with Highway Star.
「黄金鹿と嵐の夜 ゴールデン・ワイルドハント」 (Kogane Shika to Arashi no Yoru -Gouruden Wairudohanto-)
“The Golden Hind and a Stormy Night -Golden Wild Hunt-“
I guess she tried flying upwards before and, what, crashed into the ceiling?
「シカダイの迷い」(Shikadai no mayoi)
“Shikadai’s Doubts”
We will build a mud wall, and make the poorer villages pay for it.
「さくらとうさぎと月の唄」 (Sakura to Usagi to Tsuki no Uta)
“Sakura and The Rabbit and The Moon’s Song”
Another episode, another new card.
「圧倒的暴力」 (Attouteki Bouryoku)
“Overwhelming Violence”
Our heroes are in trouble again. Also, they might be dead.
「㐧陸刻」 (Dai Roku Koku)
“The Sixth Moment”
“If someone was able to summon the Handlers on a whim right now, that would mean that person is really messed up!”