 |
 |
 |
 |
 |
 |
「お稲荷さま。辛抱する」 (Oinari-sama. Shinbou Suru)
“Oinari-sama. Being Patient.”
Episode at a Glance:
During an evening stroll, Mubyou catches sight of a grown-up Byakki and is mesmerized by her appearance, but doesn’t think twice about it.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「好き・キス」 (Suki / Kisu)
“Love / Kiss”
Episode at a Glance:
After being rejected by Jun, Sakura gets her father to coax Kei’s father into inviting the S.A class to a barbeque on an isolated island.
To commemorate Animax‘s ten year anniversary, they’ve been airing a weekly program throughout July about why anime is interesting. The theme of last night’s program happened to be music, and Nakajima Megumi made an appearance to sing Seikan Hikou from Macross Frontier. She does a pretty good job singing live, but I think it’s even more impressive when you compare how well her singing and dancing match up with the choreography video that was posted on the official site a while back. That must have taken a lot of practice. I’ve put them side-by-side above for easier viewing – it may require a small amount of manual syncing to get the two videos to line up perfectly, but I think it’s worth it because it’s a fun watch. This is arguably better than May’n’s live Diamond Crevasse performance.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Summary:
Unfamiliar and uncomfortable with being in the same body as Birdy, Tsutomu panics as he watches her leap through traffic and across rooftops until he finally just blacks out.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Summary:
Despite feeling uneasy because she’s never gone very far from home, Tiffania leaves with Saito and Louise for Tristain.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Summary:
Now that he’s in front of the Emperor again, Lelouch questions why his father didn’t protect his mother even though his father knew that the rest of the royal family shunned her.
 |
Image at left courtesy of ゴリ松 on pixiv (account needed to access) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「ルンの突撃告白タイム」 (Run no Totsugeki Kokuhaku Taimu)
“Run’s Confession Assault Time”
Episode at a Glance:
Thanks to Lala’s invitation, Rito heads to a water park as the sole guy in a large group of girls. At the pool, Rito enjoys staring at Haruna, while Run is determined to get him to look at her instead.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「初めてなんです…」 (Hajimete Nan Desu…)
“My First Time…”
Episode at a Glance:
While cautious about calling Haruka by her first name in public, Yuuto still manages to draw the unwanted attention of others when he’s with her.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「一人じゃないから」 (Hitori Janai Kara)
“Lonely No More”
Episode at a Glance:
While updating the general and prime minister of their situation, Minna reassures them that the Strike Witches will protect the world’s skies.