Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai – 07

「幼き少女、港町へ行く。」 (Osanaki shoujo, minatochou e iku.)
“The Young Girl Visits a Port Town.”

If you visit any place by the sea, always get fish and chips.

Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai – 06

「幼き少女、旅に出る。」 (Osanaki shoujo, tabi ni deru.)
“The Young Girl Leaves on a Journey.”

For people hoping for an adventure, you’re finally going to get it.

Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai – 05

「ちいさな娘、 雪に感激する。」 (Chiisana musume, yuki ni kangeki suru.)
“The Little Girl Is Fascinated by the Snow.”

Don’t run about when the ground is covered in ice. It snow joking matter.