 |
 |
 |
 |
 |
 |
「プリンと美月の決意／桜Trick」 (Purin to Mitsuki no Ketsui / Sakura Trick)
“Pudding and Mitsuki’s Decision / Sakura Trick”
The two sister yuri love triangle comes to a head as the sakura petals fall.
Final impressions included.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「会長はスミスミなのじゃ！／桜色の真実」 (Kaichou wa Sumisumi na no ja! / Sakurairo no Shinjitsu)
“The President is Sumisumi! / Cherry Blossom-Colored Truth”
Sumisumi loves oppai! The new pint-sized seitokaichou led to Haruka & Yuu’s secret getting out, but the drama quickly moved from external to internal, and was all the better for it.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「雪の日と思い出と衝撃／体育倉庫でお約束／笑って♡理奈ちゃん」 (Yuki no hi to Omoide to Shougeki/ Taiiku Souko de o Yakusoku/ Emi tte ♡ Rina-chan)
“A Snowy Day, Memories, and a Shock / A Promise in the Gymnastics Storage / Smile ♡ Rina-chan!”
A kiss in the snow, a kiss on the ladder. In any other show those would be the highlights of the episode, but it’s what Kaede said that gave me a real shock.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「年末デビューのS・B・J・K／続・すっぱい大作戦!?／ゆずちゃん 風になる！」 (Nenmatsu Debyuu no S・B・J・K / Zoku Suppai Dai Sakusen!? / Yuzu-chan-fuu ni Naru!)
“JHSG’s End-of-Year Debut / A Sour Plan Continued!? / Yuzu-chan Becomes the Wind!”
Jealous girls abound, but Kaedecchi knows everything!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「桜色のウエディング／桜色なクリスマス」 (Sakurairo no Uedingu / Sakurairona Kurisumasu)
“Sakura-colored Wedding / Sakura-colored Christmas”
Sakura Trick is at its bets when there’s progress in one of the couples, and we got plenty of that this week. How adorable!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「水着でサービス☆ポロリもあるよ♡／優ちゃんとお買い物♡／ポロリのつづき」 (Mizugi de Saabisu ☆ Porori mo aru yo ♡/ Yuu-chan to o Kaimono ♡/ Porori no Tsudzuki)
“Swimsuit Fanservice ☆ Some Crying ♡ / Shopping with Yuu-chan ♡ / Some More Crying”
Swimsuits, woohoo! Wait–and drama? We do that in this series?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「文化祭だよ☆お泊まりです♡／文化祭だよ☆本番です！」 (Bunkasai da yo ☆ o Tomaridesu ♡/ Bunkasai da yo ☆ Honbandesu!)
“Culture Fest: Sleepover Time! / Culture Fest: Today’s the Day!”
Kiss, kiss, kiss! The B-couple shows up this week, but I’m still waiting for the (unlikely) C-couple to show their cards.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「お姉ちゃんとお茶しよう！／魔女とリンゴとお姉ちゃんと」 (Onee-chan to Ocha Shiyou! / Majo to Ringo to Onee-chanto)
“Let’s Have Tea with Onee-chan! / The Witch and The Apple and Onee-chan”
Mitsuki is great for making Yuu jealous, but I’m still shipping the OT3 of Yuu x Haruka x Onee-chan HNNNG!!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「すっぱい大作戦？／もしかして肝試し!?」 (Suppai dai Sakusen? / Moshikashite Kan Tameshi!?)
“A Sour Plan? / Perhaps a Test of Courage!?”
I knew it! I knew that onee-chan was in love!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「会長はお姉ちゃん／プール掃除でお約束」 (Kaichou wa Onee-chan/ Puuru Souji de o Yakusoku)
“The President is Onee-chan / Pool Cleaning Promise”
I sense a sister yuri love triangle in the formation even as the kissing gets heavier and hotter!