「旅立つために」 (Tabitatsu Tameni)
“Before Hitting the Road”
I don’t know what came over J.C. Staff but this third episode just felt a little out of place. If it was intended to build up some tension before that awesome fight that the preview alluded to, they could have at least made this episode more than just flashbacks! Judging from the comments that episode one got, it probably would have made a lot more sense to air this last week instead of this week.