Fune wo Amu – 04
「漸進」 (Zenshin)
“Steady Progress”
Here we have a very rare thing in anime: An adult romance without crazy hijinks and misunderstandings.
「漸進」 (Zenshin)
“Steady Progress”
Here we have a very rare thing in anime: An adult romance without crazy hijinks and misunderstandings.
「穏やかな日々に・・・」 (Odayaka na Hibi ni…)
“On a Quiet Day… | An einem ruhigen Tag…”
What are we fighting for? Pie, apparently.
「激レアアイテムをゲットしよう!」 (Geki-Rea Aitemu o Getto shiyou!)
“Get the Super-Rare Items!”
You wanted one death? Why not three?
「友達/絆と鎖」 (Tomodachi / Kizuna to Kusari)
“Friend / Bonds and Chains”
Suzuko and suffering, a match made for each other.
「愛をとりもどせ」 (Aiwotorimodose)
“Bring Back Love”
The puns could all but write themselves this week.
「カウントダウン」 (Kauntodaun)
“Countdown”
Just like in real life, you can’t expect things to always go according to plan. Luckily, it looks like the SNS-bu and its newest member have just what it takes to get things done.
「顔まっ赤!!初戦だョ!中四国九州選手権大会」 (Kao maaaka!! shosen da! chū shikoku kyūshū senshuken taikai)
“Face Beet-Red!! It’s the First Competition! The Chugoku, Shikoku, and Kyushu Championship”
Bloody noses, adorable rivals, and confessions of love. Yuri!!! on Ice has it all.
「ピュアエコー」 (Pyuaekō)
“Pure Echo”
If you’re not watching Flip Flappers, that’s a good reason to watch Flip Flappers.
「文豪ストレイドッグ/紛争の戦略」 (Funsou no Senryaku/Bungou Sutorai Dooguzu)
“Bungou Stray Dogs” / “Three Companies Conflict”
…And it’s game on!