 |
 |
 |
 |
 |
 |
「すべてを疑うこともすべてを信じることも共に安易で、思考を放棄するに等しい。」 (Subete o Utagau Koto mo Subete o Shinjiru Koto mo Tomoni Ani de, Shikou o Houki Suru ni Hitoshii.)
“To Doubt Everything or to Believe Everything Are Two Equally Convenient Solutions; Both Dispense with the Necessity of Reflection.”
Crushing for the competition.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「だけどいい、それでいい」 (Dakedo ii, Sore de ii)
“But It’s Okay, That’s Enough”
Phrasing is important you know.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「楽しい方がいいよ」 (Tanoshī kata ga ī yo)
“Might as Well Have Fun”
This episode had a more sinister feel to it than what came before.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「 願い」 (Negai)
“Wish”
“I’m the man behind everything, Alto Goldfield. That’s right, EVERYTHING.”
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「迫りくる危機」 (Semarikuru Kiki)
“The Impending Crisis”
Wait, there’s dwarves which don’t like alcohol?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「科学室のふたり」 (Kagaku-shitsu no Futari)
“The Two in the Science Room”
Sometimes friendship can form in the most unlikely of places.
