Kakegurui×× – 08
「負けない女」 (Makenai Onna)
“The Winning Woman”
Reigniting the spark, one gamble at a time.
「負けない女」 (Makenai Onna)
“The Winning Woman”
Reigniting the spark, one gamble at a time.
「君がいるから」 (Kimi ga Iru Kara)
“Because You’re Here”
After this week’s episode, I can finally let out a sigh of relief.
「シズさんの教え子達」 (Shizu-san no Oshiegotachi)
“Shizu-san’s Students”
Boy, we’re zipping through things real quick.
「それでも ~前へ~」 (Soredemo ~ mae e ~)
“Even Then ~Continue Forward~”
Well, that was certainly an effective bit of misdirection.
「夜明けのブギーポップ 」 (Yoake no Bugiipoppu)
“Boogiepop at Dawn”
Watching this arc immediately after “VS Imaginator” was interesting, because they seem to represent the two tonal extremes of this series.
「さるの巻」 (Nasarin no ichi pondo kōka)
“Blood for a Nazarin Pound”
This week, the Yufang are put on the sidelines in favor of saving a small, rundown little town from the dangers of greedy oil companies.
「白銀御行は働きたい / かぐや様は入れたい / かぐや様は堪えたい」 (Shirogane Miyuki wa Hatarakitai / Kaguya-sama wa Iretai / Kaguya-sama wa Taetai)
“Miyuki Shirogane Wants to Work / Kaguya Wants Him to Join In / Kaguya Wants to Control It”
A hint of romance, a dash of jealousy, and whole load of wieners.
「右目の封印」 (Migime no Fuuin)
“The Seal of the Right Eye”
I didn’t think that they’d actually do it, but if Alicization has taught me anything, it’s that anything can happen in the Underworld.