Yuru Camp – 08
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「テスト, カリブー, まんじゅううまい」 (Test, Caribou, Manjuu Umai)
“Exams, Caribou, Steamed Buns, Yum!”
Remember to reload your save file if you buy the wrong expensive camping equipment.
Karakai Jouzu no Takagi-san – 07
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「買い物 / 水着 / 海 / 部屋)」 (Kaimono / Mizugi / Umi / Heya)
“Shopping / Swimsuit / Ocean / Room “
It’s not what it looks like! I swear, I only read 100% Unrequited Love for the comic relief!
Kokkoku – 07
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「㐧漆刻」 (Dai Nana Koku)
“The Seventh Moment”
We might have to make a diagram of everyone’s allegiances soon.
Yuru Camp – 07
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「湖畔の夜とキャンプの人々」 (Kohan no yoru to kyanpu no hitobito)
“A Night on the Lake Shore and Campers”
I’m glad they didn’t forget the one camping tradition that us grown-ups know all too well: Getting drunk in the woods.
Karakai Jouzu no Takagi-san – 06
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「二人乗り / 夏休み初日 / 肝試し / 自由研究 / 水道」 (Futarinori / Natsuyasumi Shonichi / Kimodameshi / Jiyuukenkyuu / Suidou)
“Tandem Riding / First Day of Summer Vacation / Test of Courage / Summer Science Project / Water Tap”
In this episode, Takagi’s pranks go too far when she gets Nishikata trapped in a fight with Highway Star.
Kokkoku – 06
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「㐧陸刻」 (Dai Roku Koku)
“The Sixth Moment”
“If someone was able to summon the Handlers on a whim right now, that would mean that person is really messed up!”
Yuru Camp – 06
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「お肉と紅葉と謎の湖」 (Oniku to Kouyou to Nazo no Mizuumi)
“Meat and Fall Colors and the Mystery Lake”
We grillin’ tonight.
Karakai Jouzu no Takagi-san – 05
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「テスト勉強 / テスト / テスト返却 / 本屋 / 雨宿り」 (Test Benkyou / Test / Test Henkyaku / Hon`ya / Amayadori)
“Studying for the Test / Test / Test Results / Bookstore / Shelter from the Rain”
92%. 59%. Together, we add up to 151%!
Yuru Camp – 05
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「二つのキャンプ、二人の景色」 (Futari no Kyanpu, Futari no Keshiki)
“Two Camps, Two Campers’ Views”
The hot springs are dangerous.