To Aru Majutsu no Index III – 26 (END)
「神の子」 (Kami no Ko)
“Son of God”
Going out the way it came in.
「神の子」 (Kami no Ko)
“Son of God”
Going out the way it came in.
「もしもこの戦いが終わったら」 (Moshimo kono tatakai ga owattara)
“If this Battle Ever Ends”
Taking magical girls where they’ve never gone before.
「禁書目録(インデックス)」 (Indekkusu)
“List of Prohibited Books (Index)”
That’s certainly one way to lose an arm.
「魔法少女たちと美しきこの世界」 (Mahou shoujo-tachi to utsukushiki kono sekai)
“The Magical Girls and This Beautiful World”
Building a new world, one sandbag at a time.
「×を背負う女」 (Batsu o seou Onna)
“The Woman Who Bears the X”
Always read the fine print.
「ヒューズ=カザキリ」 (Hyuuzu Kazakiri)
“Fuse=KAZAKIRI”
Who are you and why are you here indeed.
「それぞれの死闘」 (Sorezore no shitou)
“Each of Their Deadly Battles”
Victory never comes easy.