Hakuoro, Eruru, Aruru, Touka, Kamyu
Utawarerumono – 23
Summary:
Hauenkua wakes up from a nightmare of the previous battle and goes crawling to Dii.
Utawarerumono – 20
Summary:
One night, a pair of guards at Hakuoro’s castle hears a noise and turn around to find a female intruder who has apparently stumbled over some logs.
Utawarerumono – 19
Summary:
Many years ago, Katumau led Karura and Derihourai to a passage out of the castle during an assault.
Random Musings – Shadow Warrior Chronicles and HanTsuki Drama
Having said that, the growing consensus seems to be that either ADV or ANN screwed up and that the English titles for Utawarerumono and the other ADV license Shin Angyo Onshi – supposedly re-titled “Blade of the Phantom Mask” – got mixed up. This would make a ton of sense, since Shin Angyo Onshi actually has “phantom soldiers” (aka. shadow warriors) and Utawarerumono actually features someone with a mask. “Blade of the Phantom Mask” still isn’t a fantastic title, but it’s not bad either. And it certainly doesn’t make me crack up like “Shadow Warrior Chronicles” does (at least in relation to Utawarerumono).
Source: Yahoo News
Utawarerumono – 18
Summary:
A group of rebels attack some Na Tunku soldiers who are moving captives off a ship.
Utawarerumono – 17
Summary:
Kuuya finds Hakuoro to be a very interesting person with his successes at making undernourished soil rich, at leading a rebellion and defeating the imperial court, and at reigning as the new emperor.
Utawarerumono – 16
Summary:
With the war with Shikeripechimu over, Hakuoro sees that people are rebuilding all around him.
Utawarerumono – 15
Summary:
Through a thick fog, the Tousukuru army forms up, ready to face the Shikeripechimu forces.