B Gata H Kei – 09
「そんな!みんなの見てる前で…嫌いなんて言ってないじゃん…秋」 (Sonna! Minna no Miteru Mae de… Kirai Nante Ittenai Jan… Aki)
“No Way! In Front of Everyone to See… I Never Said I Hate You…”
If Kosuda’s last minute confession from a fleeting train wasn’t clear enough to Yamada, the one he screamed out at the top of his lungs in front of everyone in class sure as hell was.