Tsuritama – 11
「伝説のビッグフィッシュ」 (Densetsu no Biggu Fishu)
“Legendary Big Fish”
That cliffhanger! Why can’t it be next week yet!?
「伝説のビッグフィッシュ」 (Densetsu no Biggu Fishu)
“Legendary Big Fish”
That cliffhanger! Why can’t it be next week yet!?
「当たって砕けろ!東京シンデレラツアー」 (Atatte Kudakero! Toukyou Shinderera Tsua)
“Give it a Shot! Tokyo Cinderella Tour”
The audition. This episode represented the girls’ last, best chance to do something so they could all stay together forever. Or was it? Let me tell you, a lot happened this episode, and it was one of the best ones of the entire show.
「特別…なんかじゃ…ない…」(Tokubetsu… Nanka ja… nai…)
“It’s… Nothing… Special…”
Nurse, bunny, maid, is there any costume that poor Rea hasn’t been caught in this week? And of course, lots of Ranko too…
「リリース・ユア・セルフ/the pied piper of Hamelin」 (Rirīsu Yua Serufu)
“Release Yourself”
This episode was illustrative of why I think Ao works so well as a MC. He’s 12 – he’s scared, he’s reckless and he exercises poor judgment. But courage isn’t never being afraid – that’s stupidity – but in being afraid and doing what has to be done anyway.
「 レフト・アローン」 (Refuto aroun)
“Left Alone”
Of all the episodes of Sakamichi so far, this one might be the most difficult to get a handle on.
「パンダくん、ヒマに困る / パンダの悩み相談室 」 (Panda-kun, Hima ni Komaru / Panda no Nayami Soudan-Shitsu)
“Panda, Tired of Boredom / Panda’s Advice Room for Troubles”
The shipping is on!