 |
 |
 |
 |
 |
 |
「モテないし、文化祭に参加する」 (Motenai shi, Bunkasai ni Sankasuru)
“Since I’m Not Popular, I’ll Participate in the Culture Festival”
Watamote certainly hasn’t lost the ability to surprise me.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「アテンション あなたを狙う 甘い罠」 (Atenshon Anata wo Nerau Amai Wana)
“Beware The Sweet Trap That Tries To Lure You In”
SAYA IS A MAN DESTROYER. You can thank Zani for his approval on this week’s opening statement.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「Wanna Be A Gamemaker」
I haven’t wanted to see an opponent lose this badly in a long time. This girl is insufferable.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「君のみち」 (Kimi no Michi)
“Your Path”
A big revelation about Akari’s birth as Seira goes to confront Cerebrum (and Luna).
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「三年四組II」 (San-nen Shikumi II)
“Class 3-4 II”
Well someone is going to die before this arc is over, but who could it possibly be?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「廃墟船団」 (Haikyo Sendan)
“Abandoned Fleet”
A look into Ridget’s past brings us back to the Gargantia, and it’s a welcome return to say the least.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「捲土重来」 (Kendojuurai)
“Back in the Game”
Our suspense remains to linger just an episode longer…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「色々、三すくみです！」 (Iroiro, Sansukumidesu!)
“A Three Way Stand-Off Variety!”
That miko outfit, those blushing cheeks, her sexy posterior and that glorious oppai! Akeno san is extraordinarily beautiful – so beautiful that one might find her presence a tad too intimidating.
*Temptress Enchantress NSFW*
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「ムホウ×ナ×ホーム」 (Mahou x na x Houmu)
“A x Lawless x Home”
Meanwhile, in Meteor City…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「TALE 11」
Suigintou and Souseiseki strike a deal and it’s not one that Suiseiseki’s going to like.